|
|
|
|
Pessoas
De Capsule Corporation - Tudo sobre Dragon Ball
|
|
|
|
|
|
As faces por trás de Dragon Ball.
Página com o perfil e fotos (quando disponível) de pessoas envolvidas direta ou indiretamente com a obra.
De Toriyama Akira e seus editores até os dubladores do anime.
Esta página é bem extensa. Possui muitos nomes e há várias pessoas que dublam mais de um personagem e há personagens que foram dublados por mais de uma pessoa. Portanto, fica pouco viável e pouco prático de se criar um índice nesta página.
Para procurar um dublador específico ou o nome de um personagem para saber quem o dubla, use a ferramenta de busca do navegador.
Digitem CTRL+F e digitem o nome que procuram. É a forma mais simples e prática.
Caso tenham dificuldade com a grafia do personagem que procuram, tentem achar primeiro a página desse personagem aqui ou pela ferramenta de busca do site, que pode sugerir a grafia apropriada ou direcionar para a página com a grafia certa.
|
|
|
|
|
|
Manga
|
|
|
|
|
|
Toriyama Akira
|
鳥山 明 (1955-04-05)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Matsuyama Takashi
|
|
Torishima Kazuhiko
|
松山 孝司 (1957-11-??)
|
| 鳥島 和彦 (????-??-??)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kondou Yuu
|
|
Takeda Fuyuto
|
近藤 裕 (????-??-??)
|
| 武田 冬門 (????-??-??)
|
|
|
|
|
|
|
Anime
Dubladores
|
|
|
|
|
|
Aomori Shin
|
|
Aono Takeshi
|
青森 伸 (1941-10-20)
|
| 青野 武 (1936-06-19)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Asou Tomohisa
|
|
Azusa Kinpei
|
麻生 智久 (19??-13-5)
|
| あずさ 欣平 (1931-05-01 ~ 1997-05-24)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Chafuurin
|
|
Chiba Shigeru
|
茶風林 (1961-12-04)
|
| 千葉 繁 (1954-02-04)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Egawa Hisao
|
|
Emori Hiroko
|
江川 央生 (1962-09-13)
|
| 江森 浩子 (1961-01-27)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fujimoto Takahiro
|
|
Furukawa Toshio
|
藤本 たかひろ (1973-12-7)
|
| 古川 登志夫 (1946-07-16)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Furuya Tooru
|
|
Genda Tesshou
|
古谷 徹 (1953-07-31)
|
| 玄田 哲章 (1948-05-20)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ginga Banjou
|
|
Gouri Daisuke
|
銀河 万丈 (1948-11-12)
|
| 郷里 大輔 (1952-02-08 ~ 2010-01-17)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hayami Shou
|
|
Hayashibara Megumi
|
速水 奨 (1958-08-02)
|
| 林原 めぐみ (1967-03-30)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hirano Aya
|
|
Hirano Masato
|
平野 綾 (1987-10-08)
|
| 平野 正人 (1955-11-16)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hori Hideyuki
|
|
Hori Yukitoshi
|
堀 秀行 (1954-03-23)
|
| 堀 之紀 (1952-09-12)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Horie Mitsuko
|
|
Horikawa Ryou
|
堀江 美都子 (1957-03-08)
|
| 堀川 りょう (1958-02-01)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Iizuka Shouzou
|
|
Ikemizu Michihiro
|
飯塚 昭三 (1933-05-23)
|
| 池水 通洋 (1943-04-11)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inada Tetsu
|
|
Itou Miki
|
稲田 徹 (1972-07-01)
|
| 伊藤 美紀 (1962-10-21)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Jinboo Naomi
|
|
Katsuki Masako
|
神保 なおみ (1953-02-11)
|
| 勝生 真沙子 (1959-10-15)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kawanami Youko
|
|
Kawazu Yasuhiko
|
川浪 葉子 (1957-04-22)
|
| 川津 泰彦 (1966-01-21)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kisaichi Atsushi
|
|
Kishino Yukimasa
|
私市 淳 (1971-02-23)
|
| 岸野 幸正 (1955-10-21)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kishio Daisuke
|
|
Kobayashi Yuuko
|
岸尾 だいすけ (1974-03-28)
|
| 小林 優子 (1961-02-06)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Konishi Katsuyuki
|
|
Kouno Yoshiyuki
|
小西 克幸 (1973-04-21)
|
| 幸野 善之 (19??-05-21)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Koyama Mami
|
|
Kusao Takeshi
|
小山 茉美 (1955-01-17)
|
| 草尾 毅 (1965-11-20)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kusunoki Taiten
|
|
Machi Yuuji
|
楠 大典 (1967-03-18)
|
| 真地 勇志 (1962-08-08)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Masuoka Hiroshi
|
|
Matsubara Daisuke
|
増岡 弘 (1936-08-07)
|
| 松原 大典 (1984-10-04)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Matsumoto Ooki
|
|
Midorikawa Hikaru
|
? (????-??-??)
|
| 緑川 光 (1968-05-02)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Minaguchi Yuko
|
|
Mita Yuko
|
皆口 裕子 (1966-06-26)
|
| 三田 ゆう子 (1954-08-14)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mitsuya Yuuji
|
|
Miura Hiroaki
|
三ッ矢 雄二 (1955-10-16)
|
| 三浦 祥朗 (1977-03-24)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Miyauchi Kouhei
|
|
Mori Katsuji
|
宮内 幸平 (1929-08-04 ~ 1995-06-02)
|
| 森 功至 (1945-07-10)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mukai Mariko
|
|
Nagai Ichirou
|
向井 真理子 (1937-10-13)
|
| 永井 一郎 (1931-05-10)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nagasako Takashi
|
|
Nakahara Shigeru
|
長嶝 高士 (1964-02-24)
|
| 中原 茂 (1961-01-22)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nakano Seiko
|
|
Nakao Ryuusei
|
中野 聖子 (1952-08-02)
|
| 中尾 隆聖 (1951-02-05)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nishio Toku
|
|
Nomoto Reizou
|
西尾 徳 (1940-09-12 ~ 2005-07-19)
|
| 野本 礼三 (1930-09-17 ~ 2006-07-07)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nozawa Masako
|
|
Numata Yuusuke
|
野沢 雅子 (1936-10-25)
|
| 沼田 祐介 (1968-06-10)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Oota Shinichirou
|
|
Ootake Hiroshi
|
太田 真一郎 (1971-03-20)
|
| 大竹 宏 (1932-03-14)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ootsuka Chikao
|
|
Ootomo Ryuuzaburou
|
大塚 周夫 (1929-07-05)
|
| 大友 龍三郎 (1952-05-18)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Saikachi Ryuuji
|
|
Saka Osamu
|
槐 柳二 (1928-03-27)
|
| 阪 脩 (1930-11-07)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sasaki Seiji
|
|
Satou Masaharu
|
佐々木 誠二 (19??-01-11)
|
| 佐藤 正治 (1946-07-01)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Satou Satomi
|
|
Shibata Hidekatsu
|
佐藤 聡美 (1986-05-08)
|
| 柴田 秀勝 (1937-03-25)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Shimada Bin
|
|
Shimamoto Sumi
|
島田 敏 (1954-11-20)
|
| 島本 須美 (1954-12-08)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Shioya Kouzou
|
|
Shiozawa Kaneto
|
塩屋 浩三 (1955-08-18)
|
| 塩沢 兼人 (1954-01-28)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Shou Mayumi
|
|
Sugiyama Kazuko
|
荘 真由美 (1965-02-05)
|
| 杉山 佳寿子 (1947-04-09)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Suzuki Tomiko
|
|
Suzuoki Hirotaka
|
鈴木 富子 (1956-01-03 ~ 2003-07-07)
|
| 鈴置 洋孝 (1950-03-06)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Takemoto Eiji
|
|
Takiguchi Junpei
|
竹本 英史 (1973-03-07)
|
| 滝口 順平 (1931-04-17)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tanaka Kazumi
|
|
Tanaka Mayumi
|
田中 和実 (1951-08-11 ~ 2007-12-20)
|
| 田中 真弓 (1955-01-15)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tanaka Ryouichi
|
|
Tanaka Yasuo
|
田中 亮一 (1947-01-26)
|
| 田中 康郎 (1932-03-06 ~ 2003-??-??)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tanonaka Isamu
|
|
Tatsuta Naoki
|
田の中 勇 (1932-07-19 ~ 2010-01-13)
|
| 龍田 直樹 (1950-09-08)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Totani Kouji
|
|
Tsuru Hiromi
|
戸谷 公次 (1948-07-12 ~ 2006-02-06)
|
| 鶴 ひろみ (1960-03-29)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Urawa Megumi
|
|
Utsumi Kenji
|
浦和 めぐみ (1965-11-30)
|
| 内海 賢二 (1937-08-26)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Wakamoto Norio
|
|
Watanabe Naoko
|
若本 規夫 (1945-10-18)
|
| 渡辺 菜生子 (1959-11-21)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Yada Kouji
|
|
Yamada Eiko
|
矢田 耕司 (1933-04-15)
|
| 山田 栄子 (1954-06-13)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Yamadera Kouichi
|
|
Yamaguchi Ken
|
山寺 宏一 (1961-06-17)
|
| 山口 健 (1956-03-24)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Yamamoto Keiko
|
|
Yanami Jyouji
|
山本 圭子 (1943-08-07)
|
| 八奈見 乗児 (1931-08-30)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Yoshimizu Takahiro
|
|
Yuuki Hiro
|
吉水 孝宏 (1968-07-31)
|
| 優希 比呂 (1965-02-13)
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
© バードスタジオ/集英社・フジテレビ・東映アニメーション - © Bird Studio/Shueisha ・Fuji TV ・Toei Animation
Página atualizada pela última vez em 16 de julho de 2010, às 16h08min.
Página acessada 548 vezes.
